Skip to content
FYB

FYB FY-6280F interpreter unit

Model
FY-6280F
SKU
FYB-170225

Digital interpreter unit for an infrared simultaneous interpretation system: cough, SLOW and HELP buttons, relay interpretation and a colour display.

On order

Price on request

Send a request. A manager will name the price and the delivery time during working hours.

Key specifications

Frequency response
30 – 20 kHz
All specifications

Description

The FYB FY-6280F is a digital interpreter unit for an infrared simultaneous interpretation system with 4, 8, 12 or 16 channels. The units of a booth are daisy-chained with 6-core cable.

  • Cough button: the sound of a cough stays off the channel.
  • SLOW to ask the speaker to slow down, HELP to call for assistance.
  • Relay interpretation: when the speaker’s language is unfamiliar, the interpreter works from a colleague’s interpretation.
  • Volume control, automatic feedback suppression.
  • Large colour display; headset and microphone as options.
  • Built-in 4 Ω, 2 W speaker; two 3.5 mm headphone jacks on the left and right, load above 16 Ω.

30 Hz – 20 kHz response, 4.3 W consumption. The number of booths and units is set when audio and public address and interpretation systems are designed.

Specifications

Hardware
Built-in speaker4ohms 2 W
Power
Power consumption4.3 W
Audio
Frequency response30 – 20 kHz
Connector6-core wire hand in hand
Headphone outputHeadphone load: >16ohm; Headphone output interface: two 3.5 mm on the left and right sides

FAQ

What's the difference between IR and RF wireless receivers?

IR (Infrared) receivers use infrared light – signal doesn't pass through walls, 100% secure (doesn't pass to other rooms), ideal for confidential conferences, but requires direct line of sight with IR transmitter. RF (Radio Frequency) receivers use radio signal – signal passes through walls, can be used in multiple rooms, ideal for large halls, but may have interference with other RF devices.

How many language channels can be configured in simultaneous interpretation system?

Depends on central controller model. Budget systems – 2-4 language channels (small international conferences). Standard systems – 8-16 language channels (medium conferences). Professional systems – 32+ language channels (large international conferences, UN, EU). Each channel requires separate interpreter console and interpreter. Participants select desired language channel on receiver.

Can simultaneous interpretation system integrate with conference system?

Yes, simultaneous interpretation system integrates with digital conference system – original language (from speaker's microphone) is transmitted to interpreter consoles, interpreters translate and transmit on their channels, participants select channel on IR/RF receivers. Integration with video conferencing is also possible – remote participants in Zoom/Teams select language channel and listen to translation.

Need it installed?

LAGI will deliver, install and set up the equipment and provide warranty service afterwards.